Historia - Historie

📜

Historia PZKO Wierzniowice

Historie PZKO Wierzniowice

📅 1947 – obecnie · současnost

1947

Rok założenia
Rok založení

1975

Otwarcie Domu PZKO
Otevření Domu PZKO

Członków w 2026
členů v 2026

Lat działalności
let činnosti

📅 Najważniejsze wydarzenia · Nejdůležitější události

Historia PZKO Wierzniowice w pigułce · Historie spolku v kostce

1947 Założenie

Założenie Koła PZKO

Založení místního Kola PZKO

PLKoło zostało założone 15 grudnia 1947 roku podczas pierwszego zebrania w sali gospody Markowicza. Pierwszym prezesem został Paweł Wajda, który wraz z Tomaszem Skupnikiem, Dominikiem Kwiecińskim, Józefem Kubatką i Eugeniuszem Kubatką położył fundamenty pod polskie życie kulturalne w Wierzniowicach.

CZKolo PZKO bylo založeno 15. prosince 1947 při prvním shromáždění v sále hostince Markowicz. Prvním předsedou se stal Paweł Wajda, který spolu se zakládajícími členy položil základy polského kulturního života ve Věřňovicích.

1950 –1968

Budynek Darowskiego

Budova Darowského

PLSpotkania przeniosły się do budynku Darowskiego, gdzie funkcjonowała polska szkoła i biblioteka.

CZSetkání se přesunula do budovy Darowského, kde fungovala polská škola a knihovna.

1968 –1973

Świetlica u Jana Skupnika

Klubovna u Jana Skupnika

PLPo zamknięciu szkoły, spotkania PZKO odbywały się w domu Jana Skupnika, który własnym kosztem przekształcił pomieszczenia swojego domu na świetlicę.

CZPo uzavření školy se setkání PZKO konala v domě Jana Skupnika, který na vlastní náklady přizpůsobil prostory svého domu na klubovnu.

1975 Dom PZKO

🏛️ Otwarcie Domu PZKO

Otevření Domu PZKO

PLUroczyste otwarcie odbyło się 28 czerwca 1975 roku. W nowym budynku znalazła się sala dla 120 osób ze sceną, kuchnia, klubokawiarnia oraz garderoba. Festyny odbywają się w ogrodzie państwa Tobołów koło Domu PZKO.

CZSlavnostní otevření proběhlo 28. června 1975. V nové budově byla síň pro 120 osob s jevištěm, kuchyně, klubová kavárna a šatna. Festivaly se konají v zahradě manželů Tobołových u Domu PZKO.

1989 –1990

🇨🇿 Forum Obywatelskie

Občanské fórum

PLIniciativa zarządu Koła przyczyniła się do powstania Forum Obywatelskiego, odgrywającego istotną rolę w transformacji politycznej regionu.

CZIniciativa vedení Kola přispěla ke vzniku Občanského fóra, jež hrálo významnou roli v politické transformaci regionu.

1996 85 členů

Koło liczy 85 członków

Kolo má 85 členů

PLW 1996 roku Koło osiągnęło 85 członków. Działalność kulturalna, społeczna i polityczna była nieoceniona dla zachowania polskiego dziedzictwa na Zaolziu.

CZV roce 1996 mělo Kolo 85 členů. Kulturní, společenská a politická činnost byla neocenitelná pro zachování polského dědictví na Těšínském Slezsku.

2024 Powódź

🌊 Powódź w Domu PZKO

Povodeň v Domě PZKO

PL15 września 2024 roku rzeka Olza zalała Dom PZKO. Trwa zbiórka na odbudowę.

CZ15. září 2024 řeka Olše zaplavila Dům PZKO. Probíhá sbírka na opravu.

2025 50 lat

🎉 50-lecie Domu PZKO

50 let Domu PZKO

PL30 sierpnia 2025 roku obchodziliśmy 50-lecie Domu PZKO festynem ogrodowym. Mimo trudności z odbudową po powodzi, jubileusz zorganizowano z wielkim zapałem.

CZ30. srpna 2025 jsme oslavili 50 let Domu PZKO zahradním festivalem. I přes obtíže s obnovou po povodni se jubileum organizovalo s velkým nadšením.

2026 Dziś · Dnes

⭐ Dzisiaj · Současnost

59 członków · 59 členů

PLKoło PZKO Wierzniowice liczy dziś 59 członków. Pod kierownictwem prezesa Marcela Balcarka kontynuujemy tradycje – organizujemy bale, festyny, turnieje i wystawy.

CZSpolek PZKO Wierzniowice má dnes 59 členů. Pod vedením předsedy Marcela Balcarka pokračujeme v tradicích – pořádáme bály, festivaly, turnaje a výstavy.

🎭 Działalność kulturalna · Kulturní činnost

Zespoły i kluby działające przy PZKO · Soubory a kluby působící při PZKO

🎵

„Antytalenci"

1975–1985 · Zespół instrumentalny

Pod kierownictwem inż. Józefa Toboły. · Pod vedením Ing. Józefa Toboły.

🎸

„Glayzy"

od 1994 · Zespół rockowy

Występowały m.in. Magda i Maja Toboła oraz Irena Chorzempa.
Magda a Maja Toboła a Irena Chorzempa.

🎭

„OSA" – teatr

1975–1986 · Zespół teatralny

Pod kierownictwem Otylii Toboły. · Pod vedením Otylie Toboły.

👩‍🍳

Klub Kobiet · Klub žen

Pod przewodnictwem Wandy Wajdowej

Kuchnia, kursy szycia (Hildegarda Chorzempa), wystawy.
Kuchyně, kurzy šití, výstavy ručních prací.

🎉

Klub Młodych · Klub mládeže

1975–1983

Rozrywkę organizował dyskotekarz Józef Kubatko junior.
Zábavu organizoval diskžokej Józef Kubatko mladší.

🏕️

Obozy letnie · Letní tábory

1985–1992 · Pod Dębiną

Dla młodzieży szkolnej obwodu bogumińskiego.
Pro školní mládež bogumínského okresu.

📚

Kronika · Kronika

Od 1947 · Hieronim Mazurek

Do 1996 roku zgromadzono trzy tomy historii Koła.
Do roku 1996 byly shromážděny tři svazky historie Kola.

💃

Kursy Wodzireja

Tradycyjne wydarzenia · Tradiční akce

Bale, festyny, prelekcje, kursy szycia, wystawy.
Bály, festivaly, přednášky, kurzy šití, výstavy.

👥 Prezesowie Koła PZKO · Předsedové spolku

Lista zasłużonych działaczy · Seznam zasloužilých funkcionářů

Paweł Wajda 1947–1953, 1955
Jan Skupnik 1954, 1972
Józef Duda 1956–1957
Józef Kania 1958–1960, 1962–1966
Eugeniusz Kubatko 1967–1971
Alojzy Nierychel 1973–1976
Jan Wajda 1977–1987
inż. Józef Toboła 1988–2013
⭐ Marcel Balcarek 2013 – současnost